翁虹出生在一個文化世家，父母曾經在著名的清華大學工作，祖上更是漢陽兵工廠的設計工程師。到了翁虹這一代，走了藝術的道路，因為熱愛藝術，被王晶套路，一年拍3部大尺度電影，父母面子掛不住因此和她決裂。

立志在娛樂圈闖出一片天地的翁虹一出道，收到亞視的很多資源，和劉德華、張敏等當時一線的藝人一塊演戲。出演了《還看今朝》、《歡喜冤家》、《與龍共舞》等電影電視。

但翁虹的演藝道路，雖說到手的影視資源也不算少，但她一直都處於不溫不火的情況。在這種情況下，她便產生了拍三級片的想法，所以她在93年時依然接拍了第一部三級片，《擋不住的瘋情》，可惜口碑雖佳卻票房平平。

但她卻引起了王晶的注意，接著在他的邀請下，翁虹相信王晶的能力，信了他天花亂墜的描述，後來才知道《滿清十大酷刑》只不過是想要回收一下《九品芝麻官》大場景，王晶一點也不想浪費。

雖然被王晶「套路」，但是《滿清十大酷刑》卻票房和口碑大豐收。王晶看到翁虹的潛力，翁虹看到王晶的能力，1994年翁虹又接連拍了《滿清禁宮奇案》、《十二房》兩部，一年之內3部電影上映，翁虹名氣終於徹底打響了。

翁虹背著父母拍的鏡頭，傳到了父母耳中，決定要和她斷絕關系。翁虹突然醒悟，她被王晶利用了。

事業雖然順風順水，但是可能她因為拍攝三級片的原因，婚姻有些曲折。

她的第一任丈夫是一個賭場的豪門總裁伍偉傑，兩人是在一場聚會的過程中相識的。當時的伍偉傑已經是情場上的高手了，而翁虹還是一個很單純，對愛情抱有美好幻想的女孩子。

所以在伍偉傑的花言巧語下，翁虹動了心，可時間久了後，伍偉傑就露出了「真面目」，在她懷有身孕的情況下，伍偉傑搭上了一個韓國女生。

兩人發生爭吵的時候，伍偉傑就對翁虹家暴，明明是受害者的她，卻在離婚的時候被要求淨身出戶。

不過生活對她還算仁慈了，最終還是給這個勇敢的女人安排了一個歸屬，翁虹與現任老公劉倫浩相識四個月就注冊結婚。

最近52歲的翁虹發了一組照片，她穿黑色系很顯氣質，換上素淨的顏色就會更加溫婉有氣質，52歲秒變30多歲，一點也看不出歲月的痕跡，狀態好到認不出。

不得不說，52歲的翁虹狀態實在好到認不出，看來歲月真的不會敗美人，生活中估計也過的很幸福，看著就是被寵愛的模樣。

她的自律，鍛鍊，保養真的是讓她越活越年輕，所以女神就是女神，過著讓所有人都羨慕的生活。

當然還是期待翁虹能給大家帶來更多的作品，畢竟演技成熟的翁虹如今也算是演藝圈中的前輩和老戲骨。